لا ينبغي أن يُختزل السعر في رقم واحد.

يبلغ ثمن رغيف الخبز اليوم 1.20 €، ولا شيء يخبرنا بما تطلّبه من ماء وطاقة وما خلّفه من نفايات. يعبّر VECTOR عن كل سعر بساعات العمل وبالموارد المادية: عشرة أبعاد، وعملة واحدة، والتسوية بالوقت.

السعر باليورو: 1.20 €، رقم واحد سعر VECTOR: 10 مكوّنات
بطاقة السعر المتجهية لمنتَج. الأرقام تقديرية للتوضيح، وليست قياسات معتمدة.

ما نسعى إلى تحقيقه

نظام تبادل يعمل فيه الاقتصاد لخدمة البشرية وبيئتها، لا العكس.

  • تعزيز الحفاظ على البيئة
  • جعل المبادلات منصفة
  • تشجيع الإبداع
  • وضع الاقتصاد في خدمة البشرية والبيئة
  • التحرر من البطالة ومن التقاعد بفضل دخل شامل
  • مكافأة السلوكيات المفيدة للبيئة
  • مكافأة القيمة الإنسانية
  • تمكين الصمود، مع الاتصال بالشبكة أو من دونه

تغيّر كل شيء، إلا النقود

خلال ألف عام، غيّرت البشرية وسائل نقلها وإنتاجها واتصالها وطبّها وحوكمتها. ونحن نعلم اليوم أن مستقبلنا رهن بقدرتنا على العناية ببيئتنا.

ومع ذلك بقي الاقتصاد في جوهره على حاله: اقتصاد قائم على الدَّين، وعلى ندرة المال، وعلى تكديس الثروات في أيدي قلة. لا يرى سوى الكميات، ويتجاهل ما يقتطعه كل تبادل من العالم.

لهذا أنشأنا مشروعًا مفتوح المصدر، سُمّي أولًا WoHORA، ثم World Eco Currency، واسمه اليوم VECTOR: أن نستخدم الاقتصاد للحفاظ على البيئة والتهيئة لمستقبل مطمئن.

بدأ العمل عام 1996: ثلاثون عامًا من البحث والكتب والمحاضرات.

«لو لم يكن لنا إلا عالَم واحد نحلم به، لوددت أن أكون ممن ساعدوا على إخراجه إلى النور.»

Fabien Fert، صاحب فكرة المشروع